Nih Terjemah Kitab Sirrul Asrar – Syekh ‘Abdul Qadir Al-Jailani Pengenalan :2

2: PENGENALAN

Segala puji dan puja untuk Allah, Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Dia yang mengumpul segala pengetahuan di dalam Zat-Nya dan Dia jualah Pencipta segala pengetahuan dengan keabadian. Segala kewujudan bersumberkan Wujud-Nya. Segala puji bagi Allah karena Dia menghantarkan Alquran yang mulia yang mengandungi di dalamnya sebab-sebab ia diturunkan iaitu untuk memperingatkan insan perihal Allah. Dihantarkan-Nya kepada pembimbing yang memandu insan pada jalan yang benar dengan yang paling Perkasa di antara agama-agama. Selawat dan salam ke atas Nabi Muhammad s.a.w yang tidak diajar oleh makhluk tetapi diajar oleh-Nya sendiri. Baginda s.a.w ialah nabi-Nya yang terakhir, penyambung terakhir pada rantaian kenabian yang diutus kepada dunia yang sedang hanyut di dalam huru hara, yang paling mulia di kalangan nabi-nabi-Nya, dimuliakan dengan kitab suci yang paling suci dan paling mulia. Keturunan baginda s.a.w ialah pembimbing bagi orang-orang yang mencari. Sahabat-sahabat baginda s.a.w ialah pilihan dari kalangan orang yang baik-baik dan murah hati. Semoga kesejahteraan dan keberkatan yang melimpah-limpah dikurniakan kepada ruh-ruh mereka.

Tentu sekali yang paling berharga di antara yang berharga, paling tinggi, permata yang tidak ternilai, barang perniagaan yang paling menguntungkan manusia, ialah ilmu pengetahuan. Hanya dengan pesan yang tersirat budi kita boleh mencapai keesaan Allah, Tuhan sekalian alam. Hanya dengan pesan yang tersirat budi kita boleh mengikuti rasul-rasul-Nya dan nabi-nabi-Nya. Orang yang berpengetahuan, yang bijaksana, ialah hamba-hamba Allah yang tulen yang Dia pilih untuk mendapatkan perutusan Ilahi. Dia lebihkan mereka daripada yang lain semata-mata dengan kebaikan rahmat-Nya yang Dia curahkan kepada mereka. Mereka ialah pewaris nabi-nabi, pembantu-pembantu mereka, yang dipilih oleh rasul-rasul-Nya untuk menjadi khalifah kepada sekalian manusia. Mereka bekerjasama dengan nabi-nabi dengan perasaan yang amat seni dan budi yang sangat tinggi.

Allah Yang Maha Tinggi memuji orang-orang yang mempunyai pesan yang tersirat kebijaksanaan:

“Kemudian Kami wariskan Kitab itu kepada mereka yang Kami pilih daripada hamba-hamba Kami, tetapi sebahagian daripada mereka menganiayai diri mereka sendiri, dan sebahagian daripada mereka cermat, dan sebahagian daripada mereka ke hadapan dalam kebajikan-kebajikan dengan izin Allah, yang demikian ialah kurniaan yang besar”. (Surah Fatir, ayat 32).

Nabi Muhammad s.a.w bersabda, “Pemegang pesan yang tersirat budi ialah pewaris nabi-nabi. Penduduk langit menyayangi mereka dan di atas muka bumi ini ikan-ikan di bahari bertasbih untuk mereka sampai kepada hari kiamat”.

Dalam ayat lain Allah Yang Maha Tinggi berfirman:

“Tidak takut kepada Allah daripada hamba-hamba-Nya melainkan orang-orang yang pintar Pengetahuan” (Surah Fatir, ayat 28).

Nabi Muhammad s.a.w bersabda, “Pada hari pembalasan, Allah akan mengumpulkan sekalian manusia, lalu mengasingkan yang pintar di antara mereka dan berkata kepada mereka: ‘Wahai orang-orang yang berilmu. Aku kurniakan kepada kau ilmu-Ku kerana Aku mengenali kamu. Tidak saya kurniakan pesan yang tersirat budi kepada kau untuk Aku hukumkan kau pada hari ini. Masuklah ke dalam syurga-syurga-Ku. Aku telah ampunkan kamu’ ”.

Segala puji milik Allah, Tuhan sekalian alam karena Dia kurniakan makam yang tinggi kepada hamba-hamba-Nya yang taat dan memelihara mereka daripada dosa dan menyelamatkan mereka daripada diseksa. Dia berkati ahlul pesan yang tersirat dengan menghampiri mereka.

Sebahagian daripada murid-murid kami meminta semoga kami sediakan sebuah buku yang memadai buat mereka. Sesuai dengan seruan dan keperluan mereka kami siapkan buku yang ringkas ini Semoga ia sanggup mengubati dan memuaskan mereka serta yang lain juga. Kami namakan buku ini “Sirr al-asrar fi ma yahtaju Ilahi al-abrar” atau “rahsia dalam rahsia-rahsia yang Kebenarannya sangat diperlukan”. Dalam pekerjaan ini kenyataan di dalam akidah dan perjalanan kami dibukakan. Setiap orang memerlukannya.

Dalam memberikan hasil kerja ini kami bahagikannya kepada 24 potongan kerana terdapat 24 abjad di dalam ratifikasi scui “La ilaha illah Llah, Muhammadun rasulu Llah” dan juga terdapat 24 jam dalam satu hari.